А почему не подпитывать монеты самим сервером?
- купить монеты будет возможно за игровую валюту на протяжении всей жизни сервера, а не как сейчас (игроки начинают ливать и продажа монет прекращается)
- будет регулятор стоимости этих самых монет: выставляйте стоимость в зависимости от стадии сервера.