Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
почему бы не оставить стандартную панельку таргета? на ГОДе, если не ошибаюсь, отображаются же бафы и дебафы противника.
панелька с ХП и ЦП возможно и нужна. но выводить ее отдельным окном- бред.